Ubuntu er ikke en supportert plattform for CPanel, du bør vurdere en annen plattform som f.eks. CentOS:
System Requirements | cPanel, Inc.
Du kan imidlertid helt fint kjøre Ubuntu med KVM i bunn for virtualiseringen sin del, og kjøre CentOS på serveren du vil ha CPanel på :)