Rar tekst i wordpress.

[knippsen]

Prøver å legge inn tekst som jeg har kjøpt fra en polakk inn i en side i wordpress, men når jeg poster innlegget så blir teksten uleselig med masse spørsmålstegn o.l.. Den ser fin ut når jeg leser leksten i notepad og i word. Det er først når jeg publiserer en post i wp at teksten blir rar. Se bilde under. Noen som vet hva problemet kan være?

 

[rune69]

Hvis den ser fin ut i Notepad, er det vel bare å kopiere teksten derfra for å fjerne alle formateringer. Lim inn via HTML i Wordpress.

 

[Tonny Kluften]

Ja, å "vaske" teksten i notepad er en enkel metode. Behøver ikke lime inn via HTML heller da.

 

[TorsteinO]

Minner litt om problemer jeg hadde med kinesisk tekst på en side, men på polsk er det vel stort sett "normale" bokstaver?

 

[knippsen]

Problemet er at jeg "vasker" teksten i notepad, eller retter sagt i "textedit" som er mac sin versjon av notepad. Selv om teksten ser fin ut i notepad, så er det tydeligvis noe feil der også, for når jeg kjører "tale" på teksten, så høres det helt rart ut.

Synes detter er veldig rart, for teksten ser helt normal ut, også når jeg kopierer inn innlegget i tekst-editoren i wordpress men når jeg poster innlegget så blir teksten helt uleselig.

Et googlesøk gir meg ikke et fornuftig svar heller.

 

[TorsteinO]

Husk at du kan bruke "rich text" i textedit, du har passa på at den er i *ren tekst*-modus?

 

[knippsen]

Jepp, den har prøvd både "richtext" og "plaintext" modus, nå prøvde jeg faktisk å åpne samme tekst i notepad her på jobben, og da så teksten helt merkelig ut. Teksten er skrevet på engelsk.

Det virker som om det ligger en koding i teksten selv om den ikke synes i "textedit" eller word.

Merkligste jeg har vært borti på en stund.

Hvis noen vil ta en titt på en av .txt. filene og sjekke den hos seg så se vedlegget under.

 

[TorsteinO]

Vet ikke helt om dette er en god eller en dårlig nyhet: Det funker faktisk helt fint når jeg prøver å poste det på en testblogg, og tekstfila ser også helt fin ut for meg.

 

[knippsen]

Hmm.. I hvilket tekst-program åpnet du det? Da kan det være wordpress-themet mitt som er problemet. I følge forfatter er teksten i UTF-8 format, og det er vel ganske standard. Jaja, får gjøre litt mer feilsøking. Takk for at du sjekket ihvertfall!

 

[TorsteinO]

Textedit og coda. Coda er jo en htmleditor, så der burde jeg ihvertfall ha sett det hvis det var noe ekstra koding. Så forresten også riktig ut i quicklook, så jeg nå i forbifarten.

Kan også være selve databasen din som tuller, men vi får håpe det er themet, lettere å fikse da

 

[knippsen]

Løsning på denne: Var feil på databasen som ikke var innstilt på "UTF-8 character set", noe som skal være standard.

Løsningen ble å innstallere en wp-plugin som heter UTF-8 Database Converter, denne fikset biffen.

 

[TorsteinO]

Det var bra

Var databasen tilfeldigvis satt til latin1_swedish_ci? Og har du brukt fantastico til installasjonen? Det var nemlig det som var standarden for wordpress tidligere (er noen år siden), og jeg har lagt merke til at fantastico setter opp med det i stedet for utf-8

 

[knippsen]

Var databasen tilfeldigvis satt til latin1_swedish_ci? Og har du brukt fantastico til installasjonen? Det var nemlig det som var standarden for wordpress tidligere (er noen år siden), og jeg har lagt merke til at fantastico setter opp med det i stedet for utf-8

Correcto!