Norsk layout

[ping]

Er ny på WP jeg ser i wp at alle tema er på engelsk hva gjør jeg for og få en Norsk layout?en mal eks som jeg synes passer men er på engelsk må den oversettes med DW?Finnes mye bra ferdig website men ikke på norsk?

 

[erlsae]

Hva mener du med en norsk layout? Er det teksten som er på engelsk, som du vil ha på norsk?

Da anbefaler jeg denne pluginen: https://wordpress.org/plugins/codestyling-localization/
Det vil kanskje ta litt tid å sette seg skikkelig inn i den, men når du først har viet noen minutter til prøving og testing er den veldig enkel og brukervennlig i bruk!

 

[ping]

Takk

 

[ping]

Har du tips om hvordan jeg skal bruke codestyling?Må jeg inn å forandre kodene i skriptet?

 

[Knut Hunderi]

@ping & @Pong Webutvikling AS

Hvis du er helt ny på dette er nok det aller beste å bruke Google aktivt og heller komme hit og spørre om ting Google ikke gir svar på
F.eks "How to translate wordpress"
På den måten vil du få mer flyt i prosjektet ditt, og du vil samtidig lære mer. Lykke til

 

[Travellingman]

Mange premium themes har språkfiler som heter .po og .mo disse kan enkelt oversettet med et gratisprogram som heter Poedit.

 

[ping]

codestyling er den enkel å bruke ,kommer ikke i gang:-

 

[Travellingman]

Er selve WordPress installasjonen din norsk?

http://nettgrunder.com/slik-oversetter-du-din-wordpress-installasjon

 

[ping]

temaer er på engeelsk er det jeg mener ,får jeg disse til Norsk?

 

[Knut Hunderi]

Ja, men du må manuelt oversette hvert engelsk ord til Norsk.
I mappen temaet ditt ligger er det en undermappe som heter "languages", og i den mappen ligger det en fil som heter default.po (pleier å hete det).
Last ned programmet som heter PoEdit og åpne deafult.po der. Oversett de ordene du trenger. Lagre så filen som nb_NO.po (det lages automatisk en nb_NO.mo fil også). Last så opp begge filene i samme mappen default.po ligger.
PS! Wordpress-installasjonen din må være på norsk.

Som sagt får du en bedre og mer detaljert beskrivelse hvis du bruker Google, og det ligger en haug andre tråder her på Webforumet om akkurat det samme.

Hvis du trenger hjelp, send meg en PM.

 

[Travellingman]

temaer er på engeelsk er det jeg mener ,får jeg disse til Norsk?

Men du svarte ikke på mitt spørsmål....

 

[ping]

WP er på norsk men utseende tema som det er tusner av er på engelsk.

 

[xdex]

WP er på norsk men utseende tema som det er tusner av er på engelsk.

Leste du ikke hva @LuckyLobo10 skrev lengre oppe?

 

[erlsae]

Jeg vil tro det er enklere å oversette gjennom den pluginen jeg nevnte lenger oppe. Men du finner ut av det.

Løsningen er iallfall det LuckyLobo skrev, eller det jeg skrev.

Lykke til