moneymaker
Medlem
Har ca. 5 års erfaring med oversetting av tv-serier, film, bruksanvisninger, produktomtaler og diverse annet. Har blant annet gjort en rekke oppdrag for SDI Media, så sjansen er stor for at du har sett tv-serier eller filmer jeg har oversatt: Last Man Standing, The Art of War 2, Trick 'r Treat, Prison Break, Pushing Daisies og Love Boat er noe av det jeg har vært innom. Har også oversatt en rekke produktomtaler for klokker.no, hvis noen skulle ønske å ta en kikk på språkkvaliteten.
Tar på meg det meste av oppdrag, unntatt teknisk språk, jus, medisin og ellers dokumenter som krever sertifisering.
Minstepris på oppdrag er 350 kr; ellers 70 øre pr ord. inkl. korrektur.
Tar på meg det meste av oppdrag, unntatt teknisk språk, jus, medisin og ellers dokumenter som krever sertifisering.
Minstepris på oppdrag er 350 kr; ellers 70 øre pr ord. inkl. korrektur.