Traceroute er et verktøy for å finne hvilken vei dine ip-pakker tar gjennom nettet.
Måten dette blir gjort på er å sende PING-pakker med stadig høyere TTL(time to live) og se på svaret man får tilbake på alle mellom-rutere helt til målet er nådd.
I M$-miljøer er kommandoen "traceroute hest.no" og under *nix "traceroute6 hest.no".
Svaret du får tilbake inneholder informasjon om alle rutere pakken din må gjennom for å nå målet sitt, samt informasjon om hvor raskt disse svarte.
Grunnen til at Leaseweb spør om dette er trolig for å finne ut hvor pakken din blir borte på veien til deres server.
Hva de mener med to-veis vet jeg ikke. Kanskje at du vil du skal traceroute fra din PC mot serveren og fra serveren mot din PC og gi dem begge loggene.
Jeg ser at det er en meget god artikkel om dette på Wikipedia. Kikk på
traceroute - Wikipedia, the free encyclopedia hvis jeg formulerte meg klønete.