Ang. innhold er det vel begrenset hva man kan gjøre med en slik side.
Siden er vel white label, så ikke så mye man får til der.
Jobb med innlinking og forsøk å få til buzz i sosiale medier, redkasjonelle medier, på blogger, på forum (finnes det ikke mange forum som omhandler onlinespill?) og skriv en masse artikler med linker og legg ut i artikkeldatabaser. Skriv også artikler som gjesteblogger på andre blogger.
Ikke lås deg fast på SEO. Det er ikke en fasit at dette er det eneste rette og riktige for å skaffe trafikk til en side. Det er brukere du skal ha, ikke en side som ser flott ut i øynene til google, yahoo og bing.