Copyright opphavsrett

[Daniel Mossefinn]

Har Ibsens etterfølgere noe som helst rettigheter når det gjelder hans verker. Eller kan hvem som helst lage nye utgaver av bøkene hans og gi dem ut?

 

[Krister]

LOV 1961-05-12 nr 02: Lov om opphavsrett til åndsverk m.v. (åndsverkloven).

§ 39k. Ved opphavsmannens død får reglene om arv, ektefellers felleseie og gjenlevende ektefelles rett til å sitte i uskiftet bo anvendelse på opphavsretten.

§ 40. Opphavsretten varer i opphavsmannens levetid og 70 år etter utløpet av hans dødsår. For de verk som er nevnt i § 6, regnes de 70 år fra utløpet av den lengstlevende opphavsmanns dødsår. For filmverk løper vernetiden fra utløpet av dødsåret for den lengstlevende av hovedregissøren, forfatteren av filmmanuskript, dialogforfatteren og komponisten av musikk som er frembragt med henblikk på filminnspillingen.

Lovdata er en fin bil

 

[Kassimaja]

I bunn og grunn kan du altså gi ut Ibsens verker på nytt. Det du må passe på er at du bruker orginaltekstene og ikke eventuelle versjoner det språket er fornyet eller modernisert. For dette typen tekster gjelder nye 70 år vernetid til de som har gjort denne jobben.