Hei
Jeg har nettsiden Kredittkortguide.com, og lurer på om det er enkelt å oversette dette Wordpress-teamet? Er det så enkelt at en amatør som meg klarer det?
Tar gjerne i mot pristilbud om noen skulle være interessert i å oversette nettsiden.
Det var ikke så mye å oversette der, så jeg tipper du klarer det. Det er bare å søke etter ordene, og bytte dem (for WP har vel ikke fått en sentral tekstfil enda?)
Har prøvd på dette, men det skulle visst ikke være så enkelt 
Hvis du tør å gi meg tilgang til FTP-serveren, kan jeg ta en titt. 
Ligger det en mappe som heter “lang” i thememappa?
Har ingen mappe som heter “lang” nei. Men har svært mange andre mapper.
Vil prøve litt selv først
Her er alle mappene:
404 Template
(404.php)
Comments
(comments.php)
Footer
(footer.php)
Header
(header.php)
Main Index Template
(index.php)
Page Template
(page.php)
Search Results
(search.php)
Sidebar
(sidebar.php)
Single Post
(single.php)
Theme Functions
(functions.php)
_authorinfo.php
(_authorinfo.php)
_commentsform.php
(_commentsform.php)
_contentsidebar.php
(_contentsidebar.php)
_defaultsidebar.php
(_defaultsidebar.php)
_font_replacement.php
(_font_replacement.php)
_footer_nav.php
(_footer_nav.php)
_grandchildnav.php
(_grandchildnav.php)
_iconlinks.php
(_iconlinks.php)
_ie_fixes.php
(_ie_fixes.php)
_morefoot.php
(_morefoot.php)
_nav.php
(_nav.php)
_pagination.php
(_pagination.php)
_post_footer.php
(_post_footer.php)
_posts.php
(_posts.php)
_searchform.php
(_searchform.php)
_subnav.php
(_subnav.php)
_twittermessages.php
(_twittermessages.php)
config_features.php
(config_features.php)
config_options.php
(config_options.php)
config_page_post.php
(config_page_post.php)
config_sidebars.php
(config_sidebars.php)
config_theme.php
(config_theme.php)
config_widgets.php
(config_widgets.php)
dynamic_css.php
(dynamic_css.php)
globals.php
(globals.php)
init_core.php
(init_core.php)
template_fullwidth.php
(template_fullwidth.php)
template_page.php
(template_page.php)
template_posts.php
(template_posts.php)
widget_welcome.php
(widget_welcome.php)
Forstår jeg riktig, så er ikke dette så enkelt for en nybegynner?
Tilbudet mitt står fortsatt ved lag.
Det jeg ville gjort, var å laste ned alle filene, åpne en av de med Notepad ++ og velge “Søk i filer”.
Da søker du etter den teksten som du vil oversette, oversetter den og laster opp filene på nytt.
Gjør som Dag foreslår. Det tar som regel bare 20-30 minutter å oversette theme man kjøper.
ved å bare bruke søk-funksjonen, får man oversatt bare det man ser umiddelbart på nettsiden, og ikke meldinger som hvis om atte osv som gjerne oppstår når noen bruker nettsiden, så jeg vil anbefale å gå gjennom alle filene manuelt, og gjøre det skikkelig - for å unngå at man overser noe.
Og det var vel nettopp det jeg foreslo Bjørnar. 
Mulig jeg er trett, men nei.
Du foreslår søk. Jeg foreslår manuell gjennomgang.