mitt og ditt - mine og dine-domener

[Bjørn]

Vil gjerne høre hva dere mener om mitt/ditt og mine/dine domener. Hva er best? Hva ville du kjøpt? F.eks. MinReise.no eller DinReise.no? DittBryllup.no eller MittBryllup.no osv.

 

[Tonny Kluften]

min/mitt, definitivt. Fordi det fokuserer på kunden.

 

[allegretto]

Enig med Tonny.. om jeg skulle velge... min/mitt

 

[stianweb]

Jeg heller faktisk litt mot din/ditt.
Da snakker siden til den besøkende som om det er den besøkende sitt sted å finne den info h*n ønsker.

 

[Bjørn]

Synes det er litt vanskelig valg. Heller nok mest mot mine/mitt, men ser fordelen av din/ditt også i enkelte domenenavn... andre?

 

[Morph]

Hadde jeg funnet siden via søkemotorer for eksempel ville jeg nok heller gått for ditt/din, fordi det snakker direkte til deg. Derfor er jeg av den oppfatning at "ditt" eller "din" er mer personlig og til besøkende, da "meg" og "mitt" osv får meg til å assosiere med en blogg.

 

[stianweb]

Hadde jeg funnet siden via søkemotorer for eksempel ville jeg nok heller gått for ditt/din, fordi det snakker direkte til deg. Derfor er jeg av den oppfatning at "ditt" eller "din" er mer personlig og til besøkende, da "meg" og "mitt" osv får meg til å assosiere med en blogg.

Ja det er litt slik jeg tenkte også.

Min/mitt er en side som handler om eieren av siden.

Din/ditt handler om den besøkende.

 

[Bjørnar]

minside.no
dinside.no

føler de oppsummerer det jeg føler.

 

[Bjørn]

minside.no
dinside.no

føler de oppsummerer det jeg føler.

... at du liker begge?!?

 

[Pong]

Min og mitt ville vel vært mer eller mindre standarden hvis man oversetter fra mythis and mythat.. På Nederlandsk er det også veldig vanlig med 'mijn...'.

 

[Bjørnar]

... at du liker begge?!?

gudene vet hva jeg tenkte på. for sent å slette posten.

jeg tenker vel uansett som så at det bør vurderes i hvert tilfelle.

minside.no er statens opplegg _for_ meg.
dinside.no fokuserer ikke på _meg_.

 

[i-net]

vet ikke om det er det samme du mener Bjørnar. Men jeg synes personlig det høres litt merkelig ut med min/mitt kontra din/ditt. Fordi: stoler ikke på at andre har laget noe som er tilpasset bare for meg og mitt, mens din/ditt er mer opplagt at passer for mange mennesker..

 

[Deezire]

Jeg styrer automatisk unnav sider som har den prefiksen, så det kan slå begge veier.