Offentliggjort 16.06.11 kl. 16:22
Hviterussland hever igjen renten for å komme ut av en alvorlig krise.
Forbrukerne i Hviterussland hamstrer matvarer og står i lange kuene for å veksle pengene deres til en mer stabil valuta.
De frykter at den hviterussiske rubelen vil miste ytterligere verdi, og at prisene vil fortsette himmelflukten deres.
Inflasjonen har nådd de 20 prosentene i årets første fem måneder, og myndighetene forventer at den kan angå opp på 39 prosent årets utgang.
Hviterussland kjemper for å komme ut av den verste økonomiske krisen siden Sovjetunionens sammenbrudd.
Torsdag hevet landets sentralbank rente med ytterligere 2,0 prosentpoeng, slik at landet i løpet av de siste bare to uker har opplevd rentestigninger på i alt 4,0 prosentpoeng.
Russiske og kinesiske banker har godkjent lån til Hviterussland for over fire milliarder dollar i denne måneden.
Rundt om i landet er forbrukerne i stigende grad misfornøyde med at prisene på dagligvarer stiger, mens landets valuta blir mindre verdt.
Onsdag kveld stoppet kampkledd politi i hovedstaden Minsk en planlagt demonstrasjon som var kalt via inn Facebook og andre sosiale nettverk.
Det var ikke meldinger om anholdte.
Landets president, Aleksandr Lukasjenko, beskylder opposisjonen for å bruke internett til å oppfordre til streik og advarte forut for onsdags demonstrasjon om at han ville «klaske dem slik at de ikke engang har tid til å løpe over grensen».
Den alvorlige økonomiske krisen er et nederlag for den autoritære Lukasjenko. Siden han kom til makten i 1994, har Hviterussland hatt en statsstyrt økonomi i sovjetstil, og Lukasjenko har framhevet stabilitet og velferd som sine viktigste mål.